Translation of "non limitare" in English


How to use "non limitare" in sentences:

Ci impegniamo a non limitare i tuoi diritti previsti dalle presenti Norme sulla privacy senza il tuo esplicito consenso.
We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent.
Tali disposizioni non devono essere eccessive per non limitare l’utilità dei dati ai fini della ricerca scientifica.
These measures should not be so excessive as to limit the utility of the data for the purpose of scientific research.
In linea con le norme esistenti in altri settori di servizi e al fine di accrescere la tutela dei consumatori, è opportuno non limitare più l’applicazione di principi minimi in materia di procedure di reclamo ai soli fornitori del servizio universale.
(27) In line with existing rules in other service areas and in order to enhance consumer protection, it is appropriate to extend the application of minimum principles concerning complaint procedures beyond universal service providers.
Non limitare con un tag: i risultati di ricerca non verranno limitati in base ai tag (impostazione predefinita).
Don’t restrict by any tag: Search results will not be limited based on tags (default).
Non limitare le aree consentite del dock (bug 348750)
Don't limit the allowed dock areas (bug 348750)
Non limitare il tuo negozio nella vendita di prodotti e accessori per la cura dei capelli a livello locale.
Import Export: Don\'t limit your store selling hair care products and accessories locally.
Gartner non sostiene alcuna azienda, prodotto o servizio presentato nel Magic Quadrant, e consiglia di non limitare la scelta alle sole aziende presenti nel segmento "Leader".
Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation.
Per questa ragione, raccomandiamo che il cane NON mangi per almeno 6 ore prima del viaggio per evitare nausea e vomito, ma NON limitare l’acqua prima del viaggio.
For this reason, we recommend your dog should not have eaten for at least 6 hours prior to travel to avoid nausea and vomiting, but do not limit water before travelling.
Non limitare la vostra immaginazione: frutti di bosco, frutta, formaggio, ricotta, funghi...
Do not limit your imagination: berries, fruit, cheese, cottage cheese, mushrooms...
Nel caso di una combinazione di nero e grigio, non limitare la fantasia del tuo design in un solo tono di grigio.
In the case of a combination of black and gray, do not limit your design fantasy in one tone of gray.
Cerca di non dare da mangiare al tuo cucciolo per almeno 4 ore prima del viaggio (ma non limitare l'acqua)
Try not to feed your dog for at least 4 hours before travelling (but do not limit water)
Per determinare lo stile, non limitare la tua immaginazione - tutti i materiali adatti andranno bene.
To determine the style, do not limit your imagination - all fit materials will do.
E non limitare la tua vita alle mura di questa stanza, nascosta al mondo intero.
And don't limit your life to being stuck in this room, hiding from the world.
Ovvero, non limitare il tuo divertimento al mondo virtuale.
In other words, don't limit your fun to only the virtual world.
Per prima cosa: non limitare le tue azione al mondo virtuale.
1st: don't limit your actions to the virtual world 2nd: audacity triumphs.
Sai, mia madre mi ha sempre detto di andare sul sicuro ed essere concreta, quindi ho deciso di non limitare in questo modo i miei futuri figli.
You know, my mom was always telling me to play it safe and be practical, so I said to myself when I had kids, I would not limit them that way.
Prima di tutto, circondare il bambino con diversi giocattoli e oggetti, dargli libertà di azione, non limitare i suoi movimenti.
First of all, surround the baby with different toys and objects, give him freedom of action, do not restrict his movement
Non limitare la tua creatività modificando solo colori e caratteri.
Don’t limit your creativity to just changing colors and fonts.
Non limitare la tua immaginazione: i designer moderni offrono una vasta gamma di specchi originali che non solo aumentano visivamente lo spazio nella stanza, ma danno anche unicità all'interno della stanza.
Do not limit your imagination: modern designers offer a wide range of original mirrors that will not only visually increase the space in the room, but also give uniqueness to the interior of the room.
La politica U-Mart e' quella di non limitare le opportunita' dei nostri dipendenti, senza distinzione di razza, sesso, eta', orientamento sessuale.
UMart's policy is to never limit the opportunities of our employees, no matter their race, gender, age, sexual orientation.
E digli che vorrei suggerire di non limitare la sua campagna alla sola Russia.
And tell him that I would suggest not limiting his campaign to Russia alone.
Pensiamo sia importante non limitare troppo Foster.
Yeah. Um, we just feel it's really important not to put too many boundaries on foster.
Per accertarti di non limitare eccessivamente la scansione, controlla se hai impostato una velocità di scansione troppo bassa in Google Search Console.
To make sure that you are not excessively restricting crawls, please check if you have set a low crawl rate in Google Search Console.
Non limitare i propri orizzonti in una scelta di eleganzamodelli in saloni da sposa: in primo luogo, ci sarà costoso, e in secondo luogo, non si può trovare ciò che stanno cercando.
Do not limit your horizons in a choice of elegantmodels in bridal salons: firstly, there it will be expensive, and secondly, you can not find what are looking for.
È consigliabile impostare questa opzione su Non limitare per assicurarsi che la connessione Wi-Fi venga attivata ogni volta che una rete Wi-Fi nota è entro la portata del dispositivo, anche quando questo è inattivo.
We recommend that you set this option to Don't limit to ensure that your Wi-Fi turns on whenever a known Wi-Fi network is within range, even while your device is idle.
Gartner non sostiene alcun fornitore, prodotto o servizio menzionato nelle sue ricerche e consiglia agli utenti di tecnologia di non limitare le proprie scelte ai fornitori con i punteggi più elevati.
Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings.
Per non limitare l'efficacia del climatizzatore ed evitare che i cristalli si appannino, è necessario che la presa dell'aria davanti al parabrezza sia sempre libera da neve, ghiaccio e foglie.
Note Keep the air intake slots in front of the windscreen clear of snow, ice and leaves to ensure unimpaired heating and cooling, and to prevent the windows misting over.
Non limitare l'utilizzo di Spotify a un solo dispositivo...
Don’t tie Spotify down to just one device...
È necessario rispettare la misura nella disinfezione dei locali, non limitare l'intera visita.
It is necessary to comply with the measure in the disinfection of premises, not to limit the entire visit.
Non limitare forze fisiche Sperimentare il divertimento per tutta la giornata.
Do not limit physical forces Experience the fun any time of the day.
Pertanto, il compito principale, che è la scelta di un tavolo da pranzo: come accogliere molti ospiti durante la vacanza, ma non limitare il vostro comfort durante la settimana?
Therefore, the main task, which is when choosing a dining table: how to accommodate many guests during the holiday, but do not limit your comfort during the week?
Intende concedere all'Utente diritti addizionali specifici, a seconda del caso, entro i limiti di ciò che è consentito da tale legislazione e non limitare i diritti dell'Utente previsti dalle disposizioni delle normali garanzie di prodotto pertinenti.
It is intended to grant You specific, and as the case may be, additional rights, within the limits of what is permissible under such law, and not to restrict your rights under applicable statutory product warranty provisions.
Il giorno del viaggio, dare solo un pasto leggero (non limitare l'acqua)
On the day of travel, only feed a light meal (do not limit water)
È inoltre molto importante che il tuo nuovo poggiapiedi sia stabile e antiscivolo, e che disponga di una superficie d'appoggio sufficientemente grande per i tuoi piedi, per non limitare la loro libertà di movimento.
Also important is that your new foot rest is as stable and non-slip as possible and that it also gives you a sufficiently sized rest area for your feet so that your freedom of movement is not unnecessarily restricted.
Una delle cose più belle che fa Mingle2 è non limitare mai le tue interazioni, come fanno altre app di incontri!
One of the best things that Mingle2 does is that we never limit your interactions like other dating apps do!
Non limitare la tua immaginazione, devi occuparti in modo creativo di qualsiasi attività commerciale, solo in questo caso otterrai un capolavoro completo.
Do not limit your imagination, you need to deal creatively with any business, only in this case you will get a full-fledged masterpiece.
Non limitare la misurazione della campagna all'ultimo clic prima di una vendita.
Don’t limit your campaign measurement to the last click before a sale.
Non limitare il bambino più grande all'attenzione durante la gravidanza o dopo il parto.
Do not limit the older child to attention during pregnancy or after childbirth.
Non limitare lo spazio di finitura delle pareti sotto il mattone e la pietra.
Do not narrow the space of finishing the walls under the brick and stone.
Tutto ciò contribuisce a non limitare l'immaginazione, scegliendo la trama, il colore.
All this contributes not to restrain the imagination, choosing the texture, color.
Fare attenzione a non limitare troppo presto lo scopo della ricerca.
Be careful not to narrow the scope of the investigation too early.
Un'area completa, ottenuta unendosi a una loggia, invita a non limitare la scelta a diversi stili.
A full area, obtained by joining a loggia, calls not to limit the choice to several styles.
I mobili devono essere scelti nelle giuste dimensioni, in modo da non limitare l'accesso al lavandino, il luogo in cui si tagliano cibo, frigorifero, ecc.
Furniture should be chosen the right size, so as not to restrict access to the sink, the place of cutting food, refrigerator, etc.
Se il team ha la necessità di visualizzare o conservare una o più delle versioni precedenti, è consigliabile non limitare il numero di versioni da conservare oppure impostare un numero elevato per le versioni da conservare.
If your team needs to view or retain any of its previous versions, either do not limit the number of versions to keep or set the number of versions that you keep to a high number.
Velocità di download Non limitare: seleziona questo pulsante di opzione se desideri che Dropbox scarichi i file dal server di Dropbox alla massima velocità disponibile.
Don't limit: Select this radio button if you want Dropbox to download files from the Dropbox server at the fastest available speed.
Ma mi ricordo queste parole: "Non limitare le tue sfide, ma sfida i tuoi limiti.
But I remember these words: "Don't limit your challenge, but challenge your limit.
3.7249479293823s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?